Carl Stahl-Gesellschaften weltweit
Brasilien
Carl Stahl Aços, Cabos e Sistemas Ltda.
Rua Silva Bueno, 165 - Ipiranga
04208-050 São Paulo - SP
Tel.: +55 (0) 11 / 69 14-71 00
Fax: +55 (0) 11 / 69 14-11 29
E-Mail: vendascarlstahl.com.br
www.carlstahl.com.br
Morsing Cabos, de Aco Ltda.
Travessa Morsing, 43 - Centro
26123-020 Belford Roxo - RJ
Tel.: +55 (0) 21 / 36 63-66 66
Fax: +55 (0) 21 / 26 61-12 00
E-Mail: vendascarlstahl.com.br
www.carlstahl.com.br
China
Carl Stahl Ningbo Co., Ltd.
Tongtu Rd., Fang Qian, Xiao Gang,
Beilun, Ningbo, P.R. China, 315803
Tel.: +86 (0) 5 74 / 86 22-81 00
Fax: +86 (0) 5 74 / 86 22-81 08
E-Mail: salescarlstahl.cn
www.carlstahl.cn
Hangzhou Carl Stahl
Import & Export Co., Ltd.
5F-I, No. 173 Yugu Rd., Xihu District,
Hangzhou, P.R. China, 310007
Tel.: +86 (0) 5 71 / 89 93-61 92
Fax: +86 (0) 5 71 / 89 93-61 67
E-Mail: jeffreycarlstahl.cn
www.carlstahl.cn
Dänemark
Carl Stahl A/S
Vognmagervej 21
DK-7000 Fredericia
Tel.: +45 76 / 240-234
Fax: +45 76 / 2 40-3 45
E-Mail: salgcarlstahl.dk
www.carlstahl.dk
Carl Stahl A/S
Østerled 28
DK-4300 Holbæk
Tel.: +45 76 / 2 40-2 34
Fax: +45 59 / 4 42 29-3
www.carlstahl.dk
Deutschland
Auras Pumpen GmbH & Co. KG
Ferdinand-Porsche-Straße 13
60386 Frankfurt am Main
Tel.: +49 (0) 69 / 67 83 07 191
Fax: +49 (0) 69 / 67 83 07 199
E-Mail: infoauras-frankfurt.de
www.tauchpumpen.de
Carl Stahl GmbH
Handelsstraße 6a
19061 Schwerin
Tel.: +49 (0) 3 85 / 6 44 84-0
Fax: +49 (0) 3 85 / 6 44 84-16
E-Mail: schwerincarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH
Hagenburger Straße 8b
31515 Wunstorf
Tel.: +49 (0) 50 31 / 96 09-0
Fax: +49 (0) 50 31 / 96 09-22
E-Mail: hannovercarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH
Jahnstraße 117
40215 Düsseldorf
Tel.: +49 (0) 2 11 / 3 33-0 80
Fax: +49 (0) 2 11 / 333-543
E-Mail: duesseldorfcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH
Buchenstraße 4
08468 Reichenbach
Tel.: +49 (0) 37 65 / 78 29-0
Fax: +49 (0) 37 65 / 78 29-20
E-Mail: reichenbachcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH
Küstriner Straße 8e
66121 Saarbrücken
Tel.: +49 (0) 6 81 / 83 04-7 66
Fax: +49 (0) 6 81 / 83 04-9 90
E-Mail: saarbrueckencarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH
Dreifelderstraße 11
70599 Stuttgart
Tel.: +49 (0) 7 11 / 1 67 72-0
Fax: +49 (0) 7 11 / 1 67 72-24
E-Mail: stuttgartcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH
Tobelstraße 2
73079 Süßen
Tel.: +49 (0) 71 62 / 40 07-30 00
Fax: +49 (0) 71 62 / 40 07-88 10
E-Mail: carlstahlcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH
Josef-Schüttler-Straße 11
78224 Singen
Tel.: +49 (0) 77 31 / 82 00-0
Fax: +49 (0) 77 31 / 82 00-50
E-Mail: singencarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH & Co. KG
Friedrich-Bergius-Ring 38
97076 Würzburg
Tel.: +49 (0) 9 31 / 2 78 83-0
Fax: +49 (0) 9 31 / 2 78 83-20
E-Mail: wuerzburgcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH & Co. KG Frankfurt
Borsigallee 14
60388 Frankfurt
Tel.: +49 (0) 69 / 42 09 95-0
Fax: +49 (0) 69 / 42 09 95-40
E-Mail: frankfurtcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH & Co. KG Frankfurt, Niederlassung Mannheim
Max-Born-Straße 9
68169 Mannheim
Tel.: +49 (0) 6 21 / 17 82 78-6
Fax: +49 (0) 6 21 / 17 82 78-70
E-Mail: mannheimcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH & Co. KG Neckarsulm
Im Klauenfuß 11
74172 Neckarsulm
Tel.: +49 (0) 71 32 / 97 57-0
Fax: +49 (0) 71 32 / 97 57-97
E-Mail: neckarsulmcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH Dresden
Rothhäuserstraße 9
01219 Dresden
Tel.: +49 (0) 3 51 / 8 76 87-0
Fax: +49 (0) 3 51 / 8 76 87-22
E-Mail: dresdencarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH Dresden, Niederlassung Leipzig
Rackwitzer Straße 20-22
04347 Leipzig
Tel.: +49 (0) 3 41 / 23 40 94-0
Fax: +49 (0) 3 41 / 23 40 94-22
E-Mail: leipzigcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH München
Daglfinger Straße 67-69
81929 München
Tel.: +49 (0) 89 / 93 94 45-0
Fax: +49 (0) 89 / 93 94 45-45
E-Mail: muenchencarlstahl.com
www.carlstahl-muenchen.de
Carl Stahl GmbH Nürnberg
Sieboldstraße 11
90411 Nürnberg
Tel.: +49 (0) 9 11 / 95 59 79-0
Fax: +49 (0) 9 11 / 95 59 79-29
E-Mail: nuernbergcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH Regensburg
Budapester Straße 2a
93055 Regensburg
Tel.: +49 (0) 9 41 / 79-31 04
Fax: +49 (0) 9 41 / 79-17 58
E-Mail: regensburgcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH Velten
Am Jägerberg 4
16727 Velten
Tel.: +49 (0) 33 04 / 39 65-0
Fax: +49 (0) 33 04 / 39 65-30
E-Mail: veltencarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH Velten, Niederlassung Berlin
Kanalstraße 72-74
12357 Berlin
Tel.: +49 (0) 30 / 53 89 88-0
Fax: +49 (0) 30 / 53 89 88-88
E-Mail: berlincarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl GmbH, Niederlassung Hamburg
Borstelmannsweg 109-115
20537 Hamburg
Tel.: +49 (0) 40 / 2 98 12 64-71
Fax: +49 (0) 40 / 2 98 12 64-79
E-Mail: hamburgcarlstahl.com
www.carlstahl.de
Carl Stahl Kromer GmbH
Nägelseestraße 37
79288 Gottenheim
Tel.: +49 (0) 76 65 / 5 02 07-0
Fax: +49 (0) 76 65 / 5 02 07-22
E-Mail: freiburgcarlstahl.com
www.federzug.com
Metall + Formteile Berger GmbH
Siemensstraße 24
73278 Schlierbach
Tel.: +49 (0) 70 21 / 7 11 44
Fax: +49 (0) 70 21 / 7 18 75
E-Mail: infomf-berger.de
www.mf-berger.de
Nordgreif GmbH
Achter de Weiden 12
22869 Schenefeld/Hamburg
Tel.: +49 (0) 40 / 73 60 74-0
Fax: +49 (0) 40 / 73 60 74-22
E-Mail: infonordgreif.com
www.nordgreif.com
Ventzki Handling Systems GmbH & Co. KG
Stuttgarter Straße 122
73054 Eislingen
Tel.: +49 (0) 71 61 / 9 84 42-0
Fax: +49 (0) 71 61 / 9 84 42-33
E-Mail: infoventzki.de
www.ventzki.de
Finnland
Carl Stahl Oy
PL/Box 711
Jonkankatu 2
FIN-20361 Turku
Tel.: +358 (0) 2 / 27 50 06-0
Fax: +358 (0) 2 / 27 50 06-9
E-Mail: myynticarlstahl.fi
www.carlstahl.fi
Frankreich
Carl Stahl Câble S.A.R.L.
Chemin Neubrunnen 8
F-67140 BARR Cedex
Tel.: +33 (0) 3 88 / 58 88 81
Fax: +33 (0) 3 88 / 58 88 82
E-Mail: industrieseilecarlstahl.com
Carl Stahl S.A.R.L.
43, rue des Tuileries
F-67460 Souffelweyersheim
Tel.: +33 (0) 3 88 / 18-37 00
Fax: +33 (0) 3 88 / 20 51 96
E-Mail: infocarlstahl.fr
www.carlstahl.fr
Codica Automotive S.A.R.L.
Z.A. du Muckental
F-67145 BARR Cedex
Tel.: +33 (0) 3 88 / 58 59 59
Fax: +33 (0) 3 88 / 08 49 81
E-Mail: infocodica-cables.fr
www.codica-cables.fr
Großbritannien
Carl Stahl Evita Ltd., Carl Stahl House
Farfield Park, Manvers Estate
S63 5DB Rotherham GB
Tel.: +44 (0) 17 09 / 76 30-58
Fax: +44 (0) 17 09 / 76 30-67
E-Mail: salescarlstahlevita.co.uk
www.carlstahlevita.co.uk
Indien
Carl Stahl Craftsman, Enterprises Private Ltd.
No. 15 LML Colony
Ammankulam Road
IND-Coimbatore - 641 037
Tel.: +91 (0) 4 22 / 6 61-51 00
Fax: +91 (0) 4 22 / 2 21 19 76
E-Mail: ravishankarcraftsmanautomation.com
www.carlstahlcraftsman.com
Carl Stahl Craftsman, Enterprises Private Ltd.
No. 90 Broadway,
Opposite to Canara Bank, George Town
IND-Chennai - 600 108
Tel.: +91 (0) 44 / 42 15 99-96
Fax: +91 (0) 44 / 4 21 59 9-96
E-Mail: ravishankarcraftsmanautomation.com
www.carlstahlcraftsman.com
Indonesien
PT Rigspek Perkasa
Komplek Kawasan Industri
Sekupang Kav No. 13, Tanjung
Pinggir, Sekupang
RI-Kota Batam
Tel.: +62 (0) 7 78 / 3 24-7 47
Fax: +62 (0) 7 78 / 32 13 88
E-Mail: salesrigspekperkasa.com
www.rigspekperkasa.com
Niederlande
Carl Stahl Benelux B.V.
Kleine Tocht 5
NL-1507 CB Zaandam
Tel.: +31 (0) 75 / 6 31-85 36
Fax: +31 (0) 75 / 6 31-09 68
E-Mail: beneluxcarlstahl.com
www.carlstahl.nl
Norwegen
Carl Stahl AS
Postboks 314 Nesttun
N-5853 Bergen
Tel.: +47 (0) 5 / 5 92 63-60
Fax: +47 (0) 5 / 5 92 63-70
E-Mail: carlstahlcarlstahl.no
www.carlstahl.no
Carl Stahl AS
Postboks 56
N-3139 Skallestad
Tel.: +47 (0) 33 / 3 04 71-5
Fax: +47 (0) 33 / 3 04 71-6
E-Mail: jan-erik.janssoncarlstahl.no
www.carlstahl.no
Carl Stahl AS
Postboks 43
N-4098 Tananger
Tel.: +47 (0) 51 / 94 49-10
Fax: +47 (0) 51 / 94 49-11
E-Mail: tanangercarlstahl.no
www.carlstahl.no
Carl Stahl AS
Postboks 213
N-9750 Honningsvag
Tel.: +47 (0) 78 47 / 69-00
Fax: +47 (0) 78 47 / 69-10
E-Mail: honningsvagcarlstahl.no
www.carlstahl.no
Carl Stahl AS
Gamle Leirdalsvei 12
N-1081 Oslo
Tel.: +47 (0) 22 / 79 20-00
Fax: +47 (0) 22 / 79 20-10
E-Mail: oslocarlstahl.no
www.carlstahl.no
Österreich
Carl Stahl GmbH
Maria-Theresia-Straße 9
A-4600 Wels
Tel.: +43 (0) 72 42 / 2 53 85
Fax: +43 (0) 72 42 / 2 53 71
E-Mail: austriacarlstahl.com
www.carlstahl.at
Carl Stahl GmbH
Gewerbepark 660
A-6870 Bezau
Tel.: +43 (0) 55 14 / 3 01 05-0
Fax: +43 (0) 55 14 / 3 01 05-90
E-Mail: bezaucarlstahl.com
www.carlstahl.at
Polen
Carl Stahl Tech Service Sp. z.o.o.
ul. Spokojna 3
74-404 Cychry
Tel.: +48 (0) 95 / 72 88 88-5
Fax: +48 (0) 95 / 72 88 88-6
E-Mail: biurocarlstahl.pl
www.carlstahl.pl
Schweden
Carl Stahl AB
Frysvägen 3
S-556 52 Jönköping
Tel.: +46 (0) 36 / 36 16-40
Fax: +46 (0) 36 / 10 09 24
E-Mail: infocarlstahl.se
www.carlstahl.se
Carl Stahl AB
Universitetsllèn 32
S-851 71 Sundsvall
Tel.: +46 (0) 60 / 1 69 53-0
Fax: +46 (0) 60 / 1 69 53-1
E-Mail: infocarlstahl.se
www.carlstahl.se
Schweiz
Carl Stahl AG
Stachelhofstraße 12
CH-8854 Siebnen
Tel.: +41 (0) 55 / 45 05 00-0
Fax: +41 (0) 55 / 45 05 00-5
E-Mail: infocarlstahl.ch
www.carlstahl.ch
Tschechien
Carl Stahl & spol, s. r. o.
Bozanovská 2098
CZ-19300 Praha 9
Tel.: +420 2 / 81 92-59 77
Fax: +420 2 / 81 92-01 72
E-Mail: infocarlstahl.cz
www.carlstahl.cz
Türkei
Carl Stahl Ltd. Şti.
Ağaoğlu My Prestige İş Merkezi
Barbaros Mahallesi, Halk caddesi, Kat: 12, daire 97
34746 Istanbul-Ataşehir
Tel.: +90 (0) 2 16 / 6 88 52 74
Fax: +90 (0) 2 16 / 6 88 52 76
E-Mail: infocarlstahl.com.tr
www.carlstahl.com.tr
Ungarn
Carl Stahl Hungaria Kft
Jedlik Anyos u. 26
H-2330 Dunaharaszti
Tel.: +36 (0) 24 / 4 91-4 52
Fax: +36 (0) 24 / 46 01 23
E-Mail: janosgillcarlstahl.hu
www.carlstahl.hu
USA
Carl Stahl American Lifting, LLC
21825 Doral Road
Waukesha, WI 53186, USA
Tel.: +1 (0) 2 62 / 7 86-27 10
Fax: +1 (0) 2 62 / 7 86-85 10
E-Mail: jimamlift.com
www.americanlifting.com
Carl Stahl DécorCable, LLC
660 West Randolph Street
Chicago, IL 60661, USA
Tel.: +1 (0) 3 12 / 4 74-11 00
Fax: +1 (0) 3 12 / 4 74-17 89
E-Mail: salesdecorcable.com
www.decorcable.com
Carl Stahl SAVA Industries Inc.
4 North Corporate Drive
P.O. Box 30
Riverdale, NJ 07457, USA
Tel.: +1 (0) 9 73 / 8 35-08 82
Fax: +1 (0) 9 73 / 8 35-08 77
E-Mail: salessavacable.com
www.savacable.com
Vereinigte Arabische Emirate
Carl Stahl Lifting Equipment Industries LLC
P.O. Box 26607
Ras Al Khor (Industrial 2)
Dubai – V.A.E.
Tel.: +971 (0) 4 / 33 33-4 94
Fax: +971 (0) 4 / 33 33-4 89
E-Mail: stahlemirates.net.ae
www.carlstahl.ae
Carl Stahl Middle East LLC
P.O. Box 26607
Ras Al Khor (Industrial 2)
Dubai – V.A.E.
Tel.: +971 (0) 4 / 33 33-4 94
Fax: +971 (0) 4 / 33 33-4 89
E-Mail: stahlemirates.net.ae
www.carlstahl.ae
Carl Stahl Safety & Security Consultancy
P.O. Box 26607
Ras Al Khor (Industrial 2)
Dubai – V.A.E.
Tel.: +971 (0) 4 / 33 33-4 94
Fax: +971 (0) 4 / 33 33-4 89
E-Mail: stahlemirates.net.ae
www.carlstahl.ae